LE RÔLE AMBIGU DE LA FAMILLE